Codorniz está situada en las llanuras del Voltoya y el arroyo de La Mora recorre el municipio.

Nace con la Repoblación y data del s. XI. En 1250 constan como poblados en el Arcedianato de Arévalo.

A poca distancia se encuentra la pedanía de Montuenga y dos despoblados del s.  XVIII Navalperal del Campo y en el XIX Valverde del Campo.

En cuanto a las construcciones a destacar tenemos la torre del Telégrafo, la Iglesia Parroquial de Santo Domingo, y “La Capellanía” de arquitectura típica mudéjar de la zona; en cuanto al entorno natural, el arroyo de Las Barrancas o el humedal de Valverdón.

El origen de esta localidad puede encontrarse en el asentamiento de un Heliógrafo de comunicaciones durante el siglo XVI, edificación que aún existe. Tras esto, se cree que la fundación de un convento inició la agrupación humana, que dio por fin con la fundación de la ciudad a finales del siglo XVI. La proximidad de cañadas y carriles de trashumancia, contribuyó también a la creación del asentamiento estable. Posteriormente se constituyó Montuenga como Entidad Local Menor.

En 1833, pasa a depender de Segovia. 

En 2021 contaba con 322 habitantes.

A los oriundos se les llama “pezuños”.

--

Pueblo situado al oeste de la comarca de la Campiña Segoviana junto a la CL-605, próxima a la provincia abulense y próximo a la N-601.

Al noroeste, a unos 7,8 km está San Cristóbal de la Vega. Moraleja de Coca está 9 km al noreste en la comarcal SG-V-3433, que une a este municipio con Aldeanueva del Codonal, más al sur y al este de Codorniz y a 6,1 km.

Moraleja de Coca y Aldeanueva del Codonal  son  pedanías de Nava de la Asunción.

Al sureste a 6,6 km, Aldehuela del Codonal.

Montuenga,  pedanía de Codorniz, al suroeste, a 3.6 km, junto a la N-601.

Rapariegos está al este, a 12,3 km. Está a 48 km de Segovia capital.

Fiestas y Tradiciones

• Santa Agueda el 5 de febrero.
• Fiesta de La Cruz de Mayo el 3 de mayo.
• San Antonio el 13 de junio.
• Semana Cultural en agosto.